Dans les règles il est précisé que la force des annonces devait être symbolisée par une couleur de bandeau ou de brassard. Nous pensons que ce point de règle n'est pas adapté aussi avons-nous décidé de le remplacer par cet ERRATA :
Le personnage discret qui a besoin de requérir à sa compétence, et qui est vu HRP doit donc montrer avec sa ou ses mains son score en discrétion (de 1 à 10 donc). Celui qui dispose d'un rang de PERCEPTION supérieur à ce chiffre peut le voir, les autres non.
Pour rappel :
Non la compétence Discrétion ne remplace pas le jeu et l’habileté dont un furtif doit faire preuve pour passer inaperçu. La compétence Discrétion ne rend pas invisible. Il faut bien entendu être naturellement discret, et toujours prendre sa cible par surprise ou s’infiltrer dans un lieu sans être vu. Tout joueur peut détecter un furtif, si celui-ci est trop prêt ou bruyant. Aucune annonce de Discrétion ne protège de la proximité ou d’une pièce nue et bien éclairée...
Cela dit aucun joueur ne pourra réellement simuler les capacités d’un éclaireur ou d’un espion… Et dans certains cas l'annonce sera pour lui un moyen de jouer l’aspect épique de son personnage, son entrainement intensif ou un don naturel.